Durante el verano del año 2007, el número 3 de la revista Barsoom publicó en España la primera pieza de Talbot Mundy que hubiera aparecido jamás en nuestro país. Desde entonces, además de diferentes libros publicados por otras editoriales, Barsoom ha ido publicando algunos de los cuentos orientales de Mundy en las páginas de su revista. Ahora, con la aparición de este volumen con dos novelas de su personaje principal, completamos la trilogía de "los reyes de Adventure", tras los volúmenes dedicados a H. Bedford-Jones y Harold Lamb.
En la presente edición, el lector podrá disfrutar de dos novelas consecutivas, profusamente ilustradas, protagonizadas por el norteamericano James S. Grim, mayor honorario del ejército británico en Arabia y fuente de inspiración para el personaje de El Borak de Robert E. Howard.
En estas dos novelas, de la mano del astuto Jimgrim, conoceremos desde dentro los entresijos de las revueltas árabes de los años veinte, en un entorno que Mundy conocía a la perfección por su experiencia de primera mano en las localizaciones de su novelas.
No obstante, fidelidad y verosimilitud no es lo único que encontrarán los lectores en estas dos apasionantes aventuras, que hicieron soñar a toda una generación, inspirando a algunos de los mejores escritores pulp de aventuras que sucedieron a Mundy. Tanto El iblis de Ludd como Los diecisiete ladrones de El Kalil son dos novelas de primera clase que dejarán el mejor sabor de boca incluso a los paladares literarios más exigentes.