Incluye:

1.- El viento soñador, de Jeffrey Ford. (Traducción de María Pilar San Román) Finalista de los premios Nebula y Sturgeon en 2008
2.- Distant Replay, de Mike Resnick. (Traducción de Ramón Peña) Finalista del premio Hugo en 2008
3.- Stone Wall Truth, de Caroline M. Yoachim. (Traducción de Manu Viciano) Nominado al premio Nebula en 2011
4.- Ghostreaper, or, Life After Revenge, de Tim Pratt. (Traducción de David Tejera)
5.- El naturalista, de Maureen F. McHugh. (Traducción de Carlos Pavón)
6.- La concubina y el bárbaro, de Rodolfo Martínez
7.- Rojo, de Cristina Jurado
8.- En la isla, de José Jesús García Rueda
9.- Las cadenas de la casa de Hadén, de Ferran Varela
10.- Rosa de Navidad, de Abel Amutxategi
11.- Relato Extra: El horror de Valserenosa, de Rubene Guirauta

Ilustración: “Hierophant” de la artista norteamericana Julie Dillon

Antología