Aurora Bell ha recibido un mensaje desde el espacio, el paralaje así lo demuestra, que anuncia la llegada de visitantes extraterrestre: "WE'RE COMING". En inglés, y bien clarito. ¿Cómo recibirá el mundo tal noticia? Un mundo en el que EE.UU. está derivando hacia un país corrupto en el que se han recortado las libertades (la homosexualidad es ilegal, por ejemplo). Un mundo en el que Europa está a punto de entrar en guerra ("Europa tiene que hace algo así más o menos cada siglo", comenta con sorna uno de los personajes), en un conflicto entre Gran Bretaña, Alemania y Francia. Y sin embargo, a pesar de que los extraterrestres han dado una fecha concreta para su llegada: el uno de enero, al mundo no parece importarle demasiado. Es decir, sí importa, pero se convierte en conversación de fondo ante los problemas inmediatos de mediados del siglo XXI.