Nuberu es un planeta anclado por efecto de marea a su sol rojo que un día recibe un regalo del cielo, la nave Voyager 1 de la Tierra. Usada por sus habitantes para comenzar una carrera espacial en los planetas del Sistema Aramo, un día reciben respuesta inesperada en forma de bomba estelar. Han localizado otro mundo habitado y es hostil. Durante años se declara una guerra que, llegada a tiempo muerto por las tablas, puede terminar con una invasión de Busgosu por parte de los fanáticos y patriotas guerreros nuberianos, entre los que destaca Andris Asera, un soldado individualista e inadaptado con fuerte sentimiento de patria que, alcanzada la superficie de Busgosu, el mundo rival, en una estrategia desastrosa, descubrirá que nada es lo que parece, ni siquiera lo que hasta ese momento tenía como seguro.