Poco tiempo ha pasado desde que Bean entregó los chinos a Aquiles. Durante este tiempo ha estado trabajando junto a Peter, el Hegemón, con la ayuda de Petra y Suriyawong en el puesto de Estrategos. Pero todo cambia el día que Peter decide cambiar el curso de una misión y Bean decide dimitir de su puesto y marcharse junto a Petra. Bean y Peter lucharán en dos frentes diferentes esta vez. Bean se enfrentará al deseo irrefrenable de Petra de casarse y tener hijos con ella. Y Peter, al único enemigo capaz de hacerle sombra en la hegemonía sin la ayuda de Bean, donde deberá aprender a confiar en gente que no es lo que parece y no es estúpida tal y como él mismo piensa. Sus padres. John Paul y Theresa Wiggin deberán enseñarle a su hijo a abrir los ojos, y demostrarle que no es el único miembro listo de su familia aparte de sus hermanos en la lucha frente al mas temible enemigo que Peter jamás tendrá, Aquiles Flandes.