La colección Weird de Los Libros de Barsoom se enorgullece en presentar al lector español la primera recopilación de los cuentos, fragmentos, novelas inconclusas, ensayos y poemas del autor norteamericano Abraham G. Merritt, uno de los principales creadores del género fantástico de todos los tiempos. Aunque algunas de estas piezas habian aparecido dispersas a lo largo de los años, otras muchas permanecían aún inéditas, y nunca se habían presentado todas juntas para deleite del lector.

El presente volumen ofrece toda suerte de piezas breves, desde "La Mujer Zorro", bellísima novela inconclusa ambientada en China, a "Sobre la brujería moderna", artículo de ficción en el que Merritt narra supuestos eventos sobrenaturales que dijo haber presenciado, pasando por obras más conocidas, como la magistral "A través del cristal del Dragón", o que habían aparecido incomprensiblemente mutiladas, como sucede con "El desafío del Más Allá" que se ha reeditado en varias ocasiones empleando la misma traducción, (un traducción que, inexplicablemente, suprimía la parte escrita por Abraham Merritt, sustituyéndola por un simple párrafo). Profusamente ilustrado con los bellísimos interiores de Hannes Bok (en "La Mujer Zorro") y Virgil Finlay (el resto de las piezas), este libro rinde sincero homenaje a uno de los mayores y más queridos creadores de literatura fantástica de todos los tiempos.