Los relatos de este tercer tomo de nuestra antología en cuatro volúmenes dedicada al apasionante tema de los Imperios Galácticos, se agrupan en dos secciones cuyos títulos son suficientemente expresivos: No se puede imponer la civilización por la fuerza y La otra cara de la moneda. En estos relatos se pone de manifiesto que no todo es grandeza en los imperios, y que el esplendor de los triunfadores tiene su contrapartida en el dolor y la rebelión de los vencidos. James Blish, Fredric Brown, Algis Budrys, A.E. van Vogt, entre otros, son los grandes autores de la ciencia ficción encargados de mostrarnos, a escala cósmica, la otra cara de la moneda imperial.