En la Tierra murieron hace más de sesenta millones de años. Pero en Ireta eran la forma de vida dominante con todo su sorprendente esplendor. Los dinosaurios, reliquias de una era olvidada, merodeaban por la superficie de un planeta tan desconcertante como cualquier otro en la galaxia, pese a su tranquila apariencia. Y la expedición enviada a explorar iba a verse atrapada en sus redes tan rápida y misteriosamente como había desaparecido su nave de auxilio.

Y peor aún. Porque el Equipo Pesado, la mitad del personal dela expedición, la resistente fuerza de trabajo de los exploradores, había sufrido una regresión a sus origenes, y como carnívoros predadores empezaron a cazar sistemáticamente a sus antiguos colegas— Tan sólo el helado sueño de la criogenia ofrecía una escapatoria. ¿Pero durante cuánto tiempo?