Alastair Reynolds es el autor de Espacio Revelación, una de las sagas más populares de la ciencia ficción hard. El universo creado por el autor se extiende a través de varios siglos y sus libros se pueden leer de manera independiente. Los Inhibidores son antiguas máquinas de matar, diseñadas para localizar y destruir cualquier forma de vida que alcance cierto nivel de inteligencia. Ahora, agitados tras eones de letargo, han alcanzado su último objetivo: la Humanidad.

La primera ola de Inhibidores obligó al veterano de guerra Clavain y a un grupo de refugiados a ocultarse. Su liderazgo vacila y la situación se hace cada vez más desesperada. Pero su pequeña colonia acaba de recibir una visita inesperada: un ángel vengador con el poder de liderar a la Humanidad hacia un lugar seguro... o para dominar al peor de sus enemigos.

Mientras los conduce hacia una luna aparentemente menor a años luz de allí, Clavain y sus compañeros comienzan a entender que para vencer a una amenaza quizá sea necesario forjar una alianza con algo mucho peor...

«Reynolds es comparable a Philip K. Dick o Van Vogt. Él, además, es científico, y eso es lo que hace tan interesante su obra»—The Guardian

«Esta serie cuenta con todos los elementos indispensables para los aficionados a la CF. : naves espaciales, nanotecnología, civilizaciones perdidas y terror psicológico» —Comentario de libros

«El autor me recuerda a Alfred E. Van Vogt en cuanto a la estructura narrativa, pero no al estilo: Reynolds escribe mucho mejor que Van Vogt» —Revista Asimov

«Con su magnífico debut, fue proclamado como el nuevo líder de la ciencia ficción de vanguardia; con esta novela concluye la saga que le ha convertido en el escritor más emocionante de la space opera en la actualidad» —Locus